Aucune traduction exact pour ضريبة الشركات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe ضريبة الشركات

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les entreprises peuvent choisir entre l'IS et l'impôt général sur les revenus (IGR).
    ويمكن للشركات أن تختار بين ضريبة الشركات وضريبة الدخل.
  • Ensuite, ils bénéficient des mêmes exonérations et réductions que celles qui s'appliquent à l'impôt sur patente; Toutefois, un taux d'IS fixe de 25 % est applicable à toute société bénéficiant d'exonérations.
    • إلا أن كل شركة تستفيد من إعفاءات ضريبة الشركات تدفع رسماً محدداً قدره 25 في المائة من معدل ضريبة الشركات.
  • Cet avantage s'applique aussi aux entreprises qui vendent des produits finis à d'autres entreprises installées dans des zones franches et aux recettes en devises des hôtels; L'agriculture est exonérée de l'IS et de l'IGR jusqu'en 2011;
    • القطاع الزراعي مُعفى من ضريبة الشركات وضريبة الدخل حتى عام 2011؛
  • Il n'y a pas d'impôt sur le revenu ou sur les sociétés ni d'impôt indirect.
    ولا توجد في جزر كايمان ضريبة على الدخل أو ضريبة للشركات أو للإنتاج.
  • L'augmentation des recettes provenant de l'impôt sur les sociétés est révélatrice du dynamisme et de la croissance du secteur privé.
    وتشير الزيادة في إيرادات ضريبة الشركات إلى ازدهار القطاع الخاص ونموه.
  • Le dossier de votes de Pratt montre qu'il soutenait des fonds fédéraux pour la construction des immeubles d'Edwards, contournant la taxe.
    سجل تصويتات (برات) تُظهر أنّه يدعم أموال فيدراليّة .لمواقع بناء (إدواردز)، إعفاءات ضريبيّة للشركات
  • Elle prévoit deux types d'incitations fiscales en faveur des entreprises.
    وينص القانون على نوعين من الحوافز الضريبية المقدمة للشركات.
  • Soucieux de remédier aux inégalités en matière d'emploi, le Gouvernement cherche, à coup d'avantages fiscaux, à inciter les entreprises à engager des jeunes femmes fraîchement sorties de l'école.
    وفي محاولة لمعالجة عدم التساوي هذا في مجال العمالة، تعرض الحكومة حوافز ضريبية للشركات التي توظف الفتيات المتخرجات من المدارس.
  • Contentieux d'entreprise, faillite, fiscal, propriété intellectuelle.
    المقاضاة المتعلّقة بالشركات الإفلاس، الضريبة.
  • Pendant les neuf premiers mois de l'exercice (de juillet 2004 à mars 2005), il avait déjà collecté 16 380 000 dollars auprès des particuliers qui s'étaient fait connaître.
    الضرائب على الشركات والضريبة على الدخل